别那么拘束啊 (그렇게 거북해 하지 마라)
<사진 출처 : 틱톡>
1. 문장 보기 : 别那么拘束啊
2. 문장 끊어 읽기
· [别] / [那么] / [拘束] / [啊]
· [삐에] / [나머] / [쮜슈] / [아]
· [bié] / [nàme] / [jūshù] / [a]
3. 문장 풀이
<낱자 풀이>
· 别 (삐에, bié) : 다른, 딴, 헤어지다, ...하지 마라
· 那 (나, nà) : 저, 저것, 그, 그것, 그러면
· 么 (머, me) : 의문을 나타내는 접미사
· 拘 (쮜, jū) : 잡다, 붙잡다, 가두다, 거리끼다, 얽매이다, 속박하다, 구속하다
· 束 (슈, shù) : 묶다, 매다, 두르다, 동이다, 묶음, 다발, 단
· 啊 (아, a) : 문장 끝에서 감탄, 강조, 혹은 부드러운 어조를 나타냄
<단어 풀이>
· 那么 (나머, nàme) : 그렇게, 그토록
· 拘束 (쮜슈, jūshù) : (태도나 분위기가) 거북하다, 조심스럽다, 서먹서먹하다
<문장 풀이>
=> ...하지 마라 그렇게 거북하다
=> 그렇게 거북해 하지 마라.
=> 그렇게 조심스러워할 필요 없어.
=> 그렇게 어색해할 필요 없어.
=> 너무 긴장할 필요 없어.
=> 그냥 편하게 있어.
<실시간 재고 상황에 따라 가격이 변동되거나 품절될 수 있습니다>
댓글
댓글 쓰기