代驾到了我叫你(대리운전이 도착하면 내가 당신을 부를게요)
<사진 출처 : 틱톡>
1. 문장 보기 : 代驾到了我叫你
2. 문장 끊어 읽기
· [代驾] / [到了] / [我] / [叫你]
· [따이쨔] / [따오 러] / [워] / [쨔오 니]
· [dàijià] / [dào le] / [wǒ] / [jiào nǐ]
3. 문장 풀이
<낱자 풀이>
· 代 (따이, dài) : 시대, 세대, 번갈아들다, (사람을) 바꿔 다스리다, 교체하다
· 驾 (쨔, jià) : (수레나 차를) 몰다, 운전하다, 차량(車輛), 거마(車馬)
· 到 (따오, dào) : ...에 이르다, ...에 도착하다, 고루 미치다
· 了 (러, le) : 상태의 변화나 판단의 확정을 나타내는 어기조사
· 我 (워, wǒ) : 나, 우리, 자기
· 叫 (쨔오, jiào) : 외치다, 부르다, 짖다
· 你 (니, nǐ) : 너, 당신, 자네
<단어 풀이>
· 代驾 (따이쨔, dàijià) : 대리운전, 대리운전 기사
<문장 풀이>
=> 대리운전(기사) 도착했다 나 부르다 당신
=> 대리운전(기사)이 도착하면 내가 당신을 부를게요.
=> 대리운전(기사)이 도착하면 내가 당신을 깨워줄게요.
댓글
댓글 쓰기